"I think [tokenization] will become the default way to get exposure to U.S. stocks outside the U.S.," said Robinhood CEO Vlad Tenev.