The battle lines for cryptocurrency's future won't be drawn over hype and speculation, or even technological innovation. Instead, as the sector matures and looks to capture real-world impact, a trifecta of trust, governance and scale may be what determines its future.