RedotPay, a Hong Kong-based payments fintech, said it raised $47 million in strategic investment, bringing in Coinbase Ventures as a new backer in a round that lifted its valuation above $1 billion, giving it so-called unicorn status.